أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشَّرِّ، فَقَالَ : " لَا تَسْأَلُونِي عَنْ الشَّرِّ، وَاسْأَلُونِي عَنْ الْخَيْرِ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ : " أَلَا إِنَّ شَرَّ الشَّرِّ شِرَارُ الْعُلَمَاءِ، وَإِنَّ خَيْرَ الْخَيْرِ خِيَارُ الْعُلَمَاءِ "
Hakim (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: bir kishi Nabiy ﷺdan yomonlik (sharr) haqida soʻradi. U zot: «Mendan yomonlik haqida soʻramanglar, mendan yaxshilik haqida soʻranglar», dedilar va buni uch marta takrorladilar. Soʻng: «Ogoh boʻlinglar! Yomonlikning eng yomoni — yomon olimlardir, yaxshilikning eng yaxshisi — yaxshi olimlardir», dedilar.Ҳаким (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: бир киши Набий ﷺдан ёмонлик (шарр) ҳақида сўради. У зот: «Мендан ёмонлик ҳақида сўраманглар, мендан яхшилик ҳақида сўранглар», дедилар ва буни уч марта такрорладилар. Сўнг: «Огоҳ бўлинглар! Ёмонликнинг энг ёмони — ёмон олимлардир, яхшиликнинг энг яхшиси — яхши олимлардир», дедилар.