أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ، وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ : إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ، وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ، وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ، وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِنَّ اللَّهَ G وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ : لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ، وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ، وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ "
Amr ibn Qaysdan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Albatta, Alloh men bilan rahm qilingan ajalga yetkazdi va men uchun (muddatni) qisqartirib qoʻydi. Bas, biz oxirgilarmiz va qiyomat kuni birinchilarmiz. Men faxr uchun emas, bir soʻz aytaman: Ibrohim Allohning xalili, Muso Allohning safiysi, men esa Allohning habibiman. Qiyomat kuni hamd bayrogʻi men bilan boʻladi. Albatta, Alloh menga ummatim haqida vaʼda berdi va ularni uch narsadan omon qildi: ularni (butkul) qahatchilik bilan qamramaydi, ularni dushman ildizi bilan qirib tashlamaydi va ularni zalolat ustida jamlamaydi».Амр ибн Қайсдан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Албатта, Аллоҳ мен билан раҳм қилинган ажалга етказди ва мен учун (муддатни) қисқартириб қўйди. Бас, биз охиргилармиз ва қиёмат куни биринчилармиз. Мен фахр учун эмас, бир сўз айтаман: Иброҳим Аллоҳнинг халили, Мусо Аллоҳнинг сафийси, мен эса Аллоҳнинг ҳабибиман. Қиёмат куни ҳамд байроғи мен билан бўлади. Албатта, Аллоҳ менга умматим ҳақида ваъда берди ва уларни уч нарсадан омон қилди: уларни (буткул) қаҳатчилик билан қамрамайди, уларни душман илдизи билан қириб ташламайди ва уларни залолат устида жамламайди».