HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис7495, 7496Bob 35:Боб 35: «...Ular Allohning Kalomini oʻzgartirmoqchi boʻladilar...» (Fath surasi, 15-oyat) bobi«...Улар Аллоҳнинг Каломини ўзгартирмоқчи бўладилар...» (Фатҳ сураси, 15-оят) бобиباب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏<a href="https://quran.com/48/15-15">{‏يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلاَمَ اللَّهِ}</a>

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ الأَعْرَجَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ‏"‏‏.‏

(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) (rivoyat qildiki,) U Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdi: «Biz — (dunyoda) oxirgilar, (lekin) Qiyomat kuni (jannatga) eng oldingilarmiz».) Va xuddi shu isnod bilan: «Alloh: ‹(Banda), infoq qil — Men senga infoq qilaman (rizqingni kengaytiraman)›, dedi», (dedilar).(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) (ривоят қилдики,) У Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитди: «Биз — (дунёда) охиргилар, (лекин) Қиёмат куни (жаннатга) энг олдингилармиз».) Ва худди шу иснод билан: «Аллоҳ: ‹(Банда), инфоқ қил — Мен сенга инфоқ қиламан (ризқингни кенгайтираман)›, деди», (дедилар).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy