HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис558

أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَاق ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَمِّهِ، قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، كَتَبَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " إِنَّ الْعِلْمَ كَالْيَنَابِيعِ يَغْشَاهُنَّ النَّاسُ، فَيَخْتَلِجُهُ هَذَا وَهَذَا، فَيَنْفَعُ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ، وَإِنَّ حِكْمَةً لَا يُتَكَلَّمُ بِهَا كَجَسَدٍ لَا رُوحَ فِيهِ، وَإِنَّ عِلْمًا لَا يُخْرَجُ كَكَنْزٍ لَا يُنْفَقُ مِنْهُ، وَإِنَّمَا مَثَلُ الْعَالِمِ كَمَثَلِ رَجُلٍ حَمَلَ سِرَاجًا فِي طَرِيقٍ مُظْلِمٍ يَسْتَضِيءُ بِهِ مَنْ مَرَّ بِهِ، وَكُلٌّ يَدْعُو لَهُ بِالْخَيْرِ "

Muso ibn Yasor aytdi: Menga yetishicha, Salmon (roziyallohu anhu) Abu Dardo (roziyallohu anhu)ga shunday deb yozdi: «Albatta ilm buloqlar kabidir, odamlar ularga keladilar, undan bu ham, u ham (suv) tortadi va Alloh u bilan koʻp kishiga naf beradi. Albatta aytilmaydigan hikmat — ruhi yoʻq tana kabidir. Albatta chiqarilmaydigan ilm — undan sarflanmaydigan xazina kabidir. Olimning misoli esa qorongʻu yoʻlda chiroq koʻtarib borgan kishining misoli kabidirki, undan oʻtganlar u bilan yorishadilar va har biri unga yaxshilik tilab duo qiladi».Мусо ибн Ясор айтди: Менга етишича, Салмон (розияллоҳу анҳу) Абу Дардо (розияллоҳу анҳу)га шундай деб ёзди: «Албатта илм булоқлар кабидир, одамлар уларга келадилар, ундан бу ҳам, у ҳам (сув) тортади ва Аллоҳ у билан кўп кишига наф беради. Албатта айтилмайдиган ҳикмат — руҳи йўқ тана кабидир. Албатта чиқарилмайдиган илм — ундан сарфланмайдиган хазина кабидир. Олимнинг мисоли эса қоронғу йўлда чироқ кўтариб борган кишининг мисоли кабидирки, ундан ўтганлар у билан ёришадилар ва ҳар бири унга яхшилик тилаб дуо қилади».

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Salmon Forsiy