أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ "، فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا حَدَّثَ قَالَ : إِذَا سَمِعْتُمُونِي أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ تَجِدُوهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ، أَوْ حَسَنًا عِنْدَ النَّاسِ، فَاعْلَمُوا أَنِّي قَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهِ
Osim ibn Kulaybning otasi aytdi: Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Rasululloh ﷺdan hadis aytganida shunday der edi: Rasululloh ﷺ: «Kim menga atayin yolgʻon nisbat bersa, doʻzaxdan oʻrnini hozirlab olaversin», dedilar. Ibn Abbos esa hadis aytganida: Meni Rasululloh ﷺdan hadis aytayotganimni eshitsangiz-u, uni Allohning Kitobida yoxud odamlar nazdida yaxshi (deb tanilgan) holda topmasangiz, bilinglarki, men u zotga yolgʻon nisbat berganman, der edi.Осим ибн Кулайбнинг отаси айтди: Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Расулуллоҳ ﷺдан ҳадис айтганида шундай дер эди: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким менга атайин ёлғон нисбат берса, дўзахдан ўрнини ҳозирлаб олаверсин», дедилар. Ибн Аббос эса ҳадис айтганида: Мени Расулуллоҳ ﷺдан ҳадис айтаётганимни эшитсангиз-у, уни Аллоҳнинг Китобида ёхуд одамлар наздида яхши (деб танилган) ҳолда топмасангиз, билингларки, мен у зотга ёлғон нисбат берганман, дер эди.