HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис2281Bob 59.00:Боб 59.00: Maʼlum oʻlchov yoki maʼlum vaznda, maʼlum muddatga salaf berishМаълум ўлчов ёки маълум вазнда, маълум муддатга салаф беришباب السَّلَفِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ إِنَّ بَنِي فُلاَنٍ أَسْلَمُوا - لِقَوْمٍ مِنَ الْيَهُودِ - وَإِنَّهُمْ قَدْ جَاعُوا فَأَخَافُ أَنْ يَرْتَدُّوا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ مَنْ عِنْدَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ عِنْدِي كَذَا وَكَذَا - لِشَىْءٍ قَدْ سَمَّاهُ أُرَاهُ قَالَ ثَلاَثُمِائَةِ دِينَارٍ بِسِعْرِ كَذَا وَكَذَا مِنْ حَائِطِ بَنِي فُلاَنٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ بِسِعْرِ كَذَا وَكَذَا إِلَى أَجَلِ كَذَا وَكَذَا وَلَيْسَ مِنْ حَائِطِ بَنِي فُلاَنٍ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Salom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Nabiy ﷺ huzurlariga kelib: «Falon urugʻ — yahudiylardan boʻlgan bir qavm — musulmon boʻlishdi, ular ochlik chekmoqda, men ularning dindan qaytib ketishlaridan qoʻrqaman», dedi. Shunda Nabiy ﷺ: «Kimda (bermoqchi narsa) bor?» dedilar. Yahudiylardan bir kishi: «Menda shuncha-shuncha bor», dedi va bir narsani atadi — chamamda u uch yuz dinorni falon urugʻning bogʻidan shuncha-shuncha narxda, dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Shuncha-shuncha narxda, falon muddatga, lekin falon urugʻning bogʻidan emas (balki umumiy)», dedilar.Абдуллоҳ ибн Салом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Набий ﷺ ҳузурларига келиб: «Фалон уруғ — яҳудийлардан бўлган бир қавм — мусулмон бўлишди, улар очлик чекмоқда, мен уларнинг диндан қайтиб кетишларидан қўрқаман», деди. Шунда Набий ﷺ: «Кимда (бермоқчи нарса) бор?» дедилар. Яҳудийлардан бир киши: «Менда шунча-шунча бор», деди ва бир нарсани атади — чамамда у уч юз динорни фалон уруғнинг боғидан шунча-шунча нархда, деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Шунча-шунча нархда, фалон муддатга, лекин фалон уруғнинг боғидан эмас (балки умумий)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф