حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْمُخَضْرَمَةِ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ " أَتَدْرُونَ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا وَأَىُّ شَهْرٍ هَذَا وَأَىُّ بَلَدٍ هَذَا " . قَالُوا هَذَا بَلَدٌ حَرَامٌ وَشَهْرٌ حَرَامٌ وَيَوْمٌ حَرَامٌ . قَالَ " أَلاَ وَإِنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي يَوْمِكُمْ هَذَا أَلاَ وَإِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَأُكَاثِرُ بِكُمُ الأُمَمَ فَلاَ تُسَوِّدُوا وَجْهِي أَلاَ وَإِنِّي مُسْتَنْقِذٌ أُنَاسًا وَمُسْتَنْقَذٌ مِنِّي أُنَاسٌ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أُصَيْحَابِي . فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " .
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Arafotda quloqlari kesilgan tuyalari ustida turib shunday dedilar: «Bilasizmi, bu qaysi kun, bu qaysi oy va bu qaysi shahar?» Ular: «Bu harom shahar, harom oy va harom kun», dedilar. U zot: «Bilingki, mollaringiz va qonlaringiz oʻzaro shu oyingizning bu shahringizdagi, bu kuningizdagi hurmati kabi harom (muqaddas)dir. Bilingki, men Havz boʻyida sizlardan oldin boraman va sizlarning koʻpligingiz bilan boshqa ummatlardan ustun kelaman, bas, yuzimni qora qilmangizlar. Bilingki, men baʼzi kishilarni qutqaraman, mendan esa baʼzi kishilar tortib olinadi. Shunda men: ‹Ey Robbim, mening sahobalarim!› deyman. U esa: ‹Sen ulardan keyin nima bidʼatlar chiqarganlarini bilmaysan›, deydi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Арафотда қулоқлари кесилган туялари устида туриб шундай дедилар: «Биласизми, бу қайси кун, бу қайси ой ва бу қайси шаҳар?» Улар: «Бу ҳаром шаҳар, ҳаром ой ва ҳаром кун», дедилар. У зот: «Билингки, молларингиз ва қонларингиз ўзаро шу ойингизнинг бу шаҳрингиздаги, бу кунингиздаги ҳурмати каби ҳаром (муқаддас)дир. Билингки, мен Ҳавз бўйида сизлардан олдин бораман ва сизларнинг кўплигингиз билан бошқа умматлардан устун келаман, бас, юзимни қора қилмангизлар. Билингки, мен баъзи кишиларни қутқараман, мендан эса баъзи кишилар тортиб олинади. Шунда мен: ‹Эй Роббим, менинг саҳобаларим!› дейман. У эса: ‹Сен улардан кейин нима бидъатлар чиқарганларини билмайсан›, дейди.