HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис3329Bob 39:Боб 39: Mevaning ilk hosili keltirilgandaМеванинг илк ҳосили келтирилгандаباب إِذَا أُتِيَ بِأَوَّلِ الثَّمَرَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا أُتِيَ بِأَوَّلِ الثَّمَرَةِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَفِي ثِمَارِنَا وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يُنَاوِلُهُ أَصْغَرَ مَنْ بِحَضْرَتِهِ مِنَ الْوِلْدَانِ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺga mevaning ilki (yangi hosili) keltirilsa: «Allohumma, bizga shahrimizda, mevalarimizda, muddimizda va soʻimizda baraka ustiga baraka ato qil», der edilar. Soʻng uni oʻz huzurlaridagi bolalarning eng kichigiga berar edilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺга меванинг илки (янги ҳосили) келтирилса: «Аллоҳумма, бизга шаҳримизда, меваларимизда, муддимизда ва сўимизда барака устига барака ато қил», дер эдилар. Сўнг уни ўз ҳузурларидаги болаларнинг энг кичигига берар эдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ