HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис3713Bob 20:Боб 20: Aksa urgan kishiga javob qaytarishАкса урган кишига жавоб қайтаришباب تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا - أَوْ سَمَّتَ - وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلاَنِ فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَلَمْ تُشَمِّتِ الآخَرَ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ ‏"‏ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ikki kishi Nabiy ﷺ huzurida aksa urdi. U zot ulardan biriga «yarhamukalloh» deb javob qildilar, ikkinchisiga esa aytmadilar. Shunda: «Yo Rasululloh, huzuringizda ikki kishi aksa urdi, ulardan biriga javob qildingiz, ikkinchisiga qilmadingiz?» deyildi. U zot: «Bu Allohga hamd aytdi, u esa Allohga hamd aytmadi», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Икки киши Набий ﷺ ҳузурида акса урди. У зот улардан бирига «ярҳамукаллоҳ» деб жавоб қилдилар, иккинчисига эса айтмадилар. Шунда: «Ё Расулуллоҳ, ҳузурингизда икки киши акса урди, улардан бирига жавоб қилдингиз, иккинчисига қилмадингиз?» дейилди. У зот: «Бу Аллоҳга ҳамд айтди, у эса Аллоҳга ҳамд айтмади», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ