حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Allohummanfaʼniy bimaa allamtaniy, va allimniy maa yanfaʼuniy, va zidniy ilman, val-hamdu lillaahi alaa kulli haal, va aʼuuzu billaahi min azaabin-naar» (Ey Alloh, menga oʻrgatgan narsang bilan meni foydalantir, menga foyda beradigan narsani oʻrgat, ilmimni ziyoda qil. Har qanday holatda Allohga hamd boʻlsin. Doʻzax azobidan Allohdan panoh soʻrayman), deb aytar edilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳумманфаъний бимаа алламтаний, ва аллимний маа янфаъуний, ва зидний илман, вал-ҳамду лиллааҳи алаа кулли ҳаал, ва аъуузу биллааҳи мин азаабин-наар» (Эй Аллоҳ, менга ўргатган нарсанг билан мени фойдалантир, менга фойда берадиган нарсани ўргат, илмимни зиёда қил. Ҳар қандай ҳолатда Аллоҳга ҳамд бўлсин. Дўзах азобидан Аллоҳдан паноҳ сўрайман), деб айтар эдилар.