حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، - أَوْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلاَفٌ فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْهُ حَتَّى يَنْقَطِعَ ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ " . فَقَدْ وَقَعَتْ وَفَعَلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Muhammad ibn Maslama (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Albatta fitna, boʻlinish va ixtilof boʻladi. Ana shunday boʻlganida qilichingni Uhud togʻiga olib borib, u sinib ketguncha togʻga urgin. Soʻng uyingda oʻtirgin, toki senga xato qilguvchi qoʻl yoki hukm qiluvchi oʻlim kelguncha», dedilar. Darhaqiqat, bu voqe boʻldi va men Rasululloh ﷺ aytgan narsani qildim.Муҳаммад ибн Маслама (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта фитна, бўлиниш ва ихтилоф бўлади. Ана шундай бўлганида қиличингни Уҳуд тоғига олиб бориб, у синиб кетгунча тоғга ургин. Сўнг уйингда ўтиргин, токи сенга хато қилгувчи қўл ёки ҳукм қилувчи ўлим келгунча», дедилар. Дарҳақиқат, бу воқе бўлди ва мен Расулуллоҳ ﷺ айтган нарсани қилдим.