حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْ مُزَيْنَةَ تَرْفُلُ فِي زِينَةٍ لَهَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ انْهَوْا نِسَاءَكُمْ عَنْ لُبْسِ الزِّينَةِ وَالتَّبَخْتُرِ فِي الْمَسْجِدِ فَإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُلْعَنُوا حَتَّى لَبِسَ نِسَاؤُهُمُ الزِّينَةَ وَتَبَخْتَرْنَ فِي الْمَسَاجِدِ " .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ masjidda oʻtirgan edilar, shu payt Muzayna qabilasidan bir ayol masjidga oʻz ziynatlarini sudrab, kerilib kirib keldi. Shunda Nabiy ﷺ: «Ey odamlar, ayollaringizni masjidda ziynat kiyib, kerilib yurishdan qaytaringlar. Zero, Bani Isroil ayollari ziynat kiyib, ibodatxonalarida kerilib yurmagunlaricha, ular laʼnatlanmagan edi», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ масжидда ўтирган эдилар, шу пайт Музайна қабиласидан бир аёл масжидга ўз зийнатларини судраб, керилиб кириб келди. Шунда Набий ﷺ: «Эй одамлар, аёлларингизни масжидда зийнат кийиб, керилиб юришдан қайтаринглар. Зеро, Бани Исроил аёллари зийнат кийиб, ибодатхоналарида керилиб юрмагунларича, улар лаънатланмаган эди», дедилар.