حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ، - وَاسْمُهُ عُبَيْدٌ - أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، لَقِيَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ أَيْنَ تُرِيدِينَ قَالَتِ الْمَسْجِدَ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلاَةٌ حَتَّى تَغْتَسِلَ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) masjidga bormoqchi boʻlgan atir surkangan bir ayolga uchrab qoldi va: «Ey Jabborning kanizagi, qayoqqa bormoqchisan?», dedi. U: «Masjidga», dedi. U: «Shuning uchun atir surkandingmi?», dedi. U ayol: «Ha», dedi. U: «Men Rasululloh ﷺdan: ‹Qaysi bir ayol atir surkanib, soʻng masjidga chiqib borsa, gʻusl qilmagunicha uning namozi qabul boʻlmaydi›, deganlarini eshitganman», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) масжидга бормоқчи бўлган атир сурканган бир аёлга учраб қолди ва: «Эй Жабборнинг канизаги, қаёққа бормоқчисан?», деди. У: «Масжидга», деди. У: «Шунинг учун атир суркандингми?», деди. У аёл: «Ҳа», деди. У: «Мен Расулуллоҳ ﷺдан: ‹Қайси бир аёл атир сурканиб, сўнг масжидга чиқиб борса, ғусл қилмагунича унинг намози қабул бўлмайди›, деганларини эшитганман», деди.