حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُوعَكُ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَىَّ فَوْقَ اللِّحَافِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدَّهَا عَلَيْكَ قَالَ " إِنَّا كَذَلِكَ يُضَعَّفُ لَنَا الْبَلاَءُ وَيُضَعَّفُ لَنَا الأَجْرُ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاَءً قَالَ " الأَنْبِيَاءُ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَنْ قَالَ " ثُمَّ الصَّالِحُونَ إِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيُبْتَلَى بِالْفَقْرِ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُهُمْ إِلاَّ الْعَبَاءَةَ يُحَوِّيهَا وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيَفْرَحُ بِالْبَلاَءِ كَمَا يَفْرَحُ أَحَدُكُمْ بِالرَّخَاءِ " .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U shunday dedi: «Nabiy ﷺ isitmalab yotgan paytlarida huzurlariga kirdim va qoʻlimni ustilariga qoʻydim, koʻrpaning ustidan qoʻlim orasida ularning issiqligini his qildim. Men: ‹Yo Rasululloh, bu sizga qanchalik ogʻir!› dedim. U zot: ‹Biz shunaqamiz, bizga balo ikki barobar koʻpaytiriladi, ajr ham ikki barobar koʻpaytiriladi›, dedilar. Men: ‹Yo Rasululloh, odamlarning qaysi biri eng qattiq baloga uchraydi?› dedim. U zot: ‹Paygʻambarlar›, dedilar. Men: ‹Yo Rasululloh, soʻng kim?› dedim. U zot: ‹Soʻng solihlar. Ularning baʼzisi shu qadar faqirlik bilan sinaladiki, oʻzini oʻrab olishga bir aboyidan boshqa narsa topolmasdi. Ularning baʼzisi baloga xuddi biringiz farovonlikka shod boʻlganidek shod boʻlardi›, dedilar.»Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У шундай деди: «Набий ﷺ иситмалаб ётган пайтларида ҳузурларига кирдим ва қўлимни устиларига қўйдим, кўрпанинг устидан қўлим орасида уларнинг иссиқлигини ҳис қилдим. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, бу сизга қанчалик оғир!› дедим. У зот: ‹Биз шунақамиз, бизга бало икки баробар кўпайтирилади, ажр ҳам икки баробар кўпайтирилади›, дедилар. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, одамларнинг қайси бири энг қаттиқ балога учрайди?› дедим. У зот: ‹Пайғамбарлар›, дедилар. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, сўнг ким?› дедим. У зот: ‹Сўнг солиҳлар. Уларнинг баъзиси шу қадар фақирлик билан синаладики, ўзини ўраб олишга бир абойидан бошқа нарса тополмасди. Уларнинг баъзиси балога худди бирингиз фаровонликка шод бўлганидек шод бўларди›, дедилар.»