HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис1022Bob 61:Боб 61: Namozda tupurish haqidaНамозда тупуриш ҳақидаباب الْمُصَلِّي يَتَنَخَّمُ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏"‏ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَهُ - يَعْنِي رَبَّهُ - فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْزُقَنَّ عَنْ شِمَالِهِ أَوْ لِيَقُلْ هَكَذَا فِي ثَوْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَرَانِي إِسْمَاعِيلُ يَبْزُقُ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ يَدْلُكُهُ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ masjidning qibla tomonida bir tupuk koʻrdilar-da, odamlarga yuzlanib: «Biringizga nima boʻldiki, u zot — yaʼni Robbisi — tomon yuzlanib turgan holida oldiga tupuradi? Biringiz oʻziga qarab, yuziga tupurilishini yoqtiradimi? Biringiz tupurmoqchi boʻlsa, chap tarafiga tupursin yoki koʻylagining ichiga mana bunday qilsin», dedilar. Soʻng roviy menga koʻylagining ichiga tupurib, uni ishqalab koʻrsatdi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ масжиднинг қибла томонида бир тупук кўрдилар-да, одамларга юзланиб: «Бирингизга нима бўлдики, у зот — яъни Роббиси — томон юзланиб турган ҳолида олдига тупуради? Бирингиз ўзига қараб, юзига тупурилишини ёқтирадими? Бирингиз тупурмоқчи бўлса, чап тарафига тупурсин ёки кўйлагининг ичига мана бундай қилсин», дедилар. Сўнг ровий менга кўйлагининг ичига тупуриб, уни ишқалаб кўрсатди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ