HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис1260Bob 151:Боб 151: Xavf namozi haqidaХавф намози ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الْخَوْفِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْخَوْفِ فَرَكَعَ بِهِمْ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالآخَرُونَ قِيَامٌ حَتَّى إِذَا نَهَضَ سَجَدَ أُولَئِكَ بِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ حَتَّى قَامُوا مُقَامَ أُولَئِكَ وَتَخَلَّلَ أُولَئِكَ حَتَّى قَامُوا مُقَامَ الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ فَرَكَعَ بِهِمُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالصَّفُّ الَّذِي يَلُونَهُ فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ سَجَدَ أُولَئِكَ سَجْدَتَيْنِ فَكُلُّهُمْ قَدْ رَكَعَ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَسَجَدَتْ طَائِفَةٌ بِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ وَكَانَ الْعَدُوُّ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ sahobalariga xavf namozini oʻqitdilar. U zot ularning barchasi bilan birga ruku qildilar, soʻng Rasululloh ﷺ va u zotga yaqin turgan saf sajda qildi, boshqalar esa tik turdilar. U zot turganlarida anavilar oʻzlari ikki sajda qildilar. Soʻng oldingi saf orqaga chekinib, anavilarning oʻrniga turdilar, anavilar esa oralaridan oʻtib, oldingi safning oʻrniga turdilar. Nabiy ﷺ ularning barchasi bilan ruku qildilar, soʻng Rasululloh ﷺ va u zotga yaqin turgan saf sajda qildi. Ular boshlarini koʻtarganlarida anavilar ikki sajda qildilar. Shunday qilib, ularning barchasi Nabiy ﷺ bilan ruku qildi va bir toifa oʻzlari ikki sajda qildi. Dushman esa qibla tomonda edi.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ саҳобаларига хавф намозини ўқитдилар. У зот уларнинг барчаси билан бирга руку қилдилар, сўнг Расулуллоҳ ﷺ ва у зотга яқин турган саф сажда қилди, бошқалар эса тик турдилар. У зот турганларида анавилар ўзлари икки сажда қилдилар. Сўнг олдинги саф орқага чекиниб, анавиларнинг ўрнига турдилар, анавилар эса ораларидан ўтиб, олдинги сафнинг ўрнига турдилар. Набий ﷺ уларнинг барчаси билан руку қилдилар, сўнг Расулуллоҳ ﷺ ва у зотга яқин турган саф сажда қилди. Улар бошларини кўтарганларида анавилар икки сажда қилдилар. Шундай қилиб, уларнинг барчаси Набий ﷺ билан руку қилди ва бир тоифа ўзлари икки сажда қилди. Душман эса қибла томонда эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ