HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис1383Bob 188:Боб 188: Istixora namozi haqida kelgan narsalarИстихора намози ҳақида келган нарсаларباب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الاِسْتِخَارَةِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُعَلِّمُنَا الاِسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ ‏"‏ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هَذَا الأَمْرَ - فَيُسَمِّيهِ مَا كَانَ مِنْ شَىْءٍ - خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ خَيْرًا لِي فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ - يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ فِي الْمَرَّةِ الأُولَى - وَإِنْ كَانَ شَرًّا لِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bizga Qurʼondan bir surani oʻrgatganlaridek istixorani ham oʻrgatar edilar. U zot: «Biringiz bir ishni qilishga ahd qilsa, farzdan boshqa ikki rakaat namoz oʻqisin, soʻng shuni aytsin: ‹Allohumma inniy astaxiyruka biʼilmika va astaqdiruka biqudratika va asʼaluka min fazlikal-aziym, fainnaka taqdiru va laa aqdiru, va taʼlamu va laa aʼlamu, va anta allaamul-guyub. Allohumma in kunta taʼlamu haaza-l-amra› — bu yerda oʻz ishini nomlab aytadi — ‹xayran liy fiy diyniy va maʼoshiy va oqibati amriy› — yoki ‹xayran liy fiy ojili amriy va ojilihi› — ‹faqdurhu liy va yassirhu liy va baarik liy fiyhi. Va in kunta taʼlamu› — birinchi martasidagi kabi aytadi — ‹annahu sharrun liy fiy diyniy va maʼoshiy va oqibati amriy, fasrifhu anniy vasrifniy anhu, vaqdur liyal-xayra xaysumaa kaana, summa razziniy bihi›», dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бизга Қуръондан бир сурани ўргатганларидек истихорани ҳам ўргатар эдилар. У зот: «Бирингиз бир ишни қилишга аҳд қилса, фарздан бошқа икки ракаат намоз ўқисин, сўнг шуни айтсин: ‹Аллоҳумма инний астахийрука биъилмика ва астақдирука биқудратика ва асъалука мин фазликал-азийм, фаиннака тақдиру ва лаа ақдиру, ва таъламу ва лаа аъламу, ва анта аллаамул-гуюб. Аллоҳумма ин кунта таъламу ҳааза-л-амра› — бу ерда ўз ишини номлаб айтади — ‹хайран лий фий дийний ва маъоший ва оқибати амрий› — ёки ‹хайран лий фий ожили амрий ва ожилиҳи› — ‹фақдурҳу лий ва яссирҳу лий ва баарик лий фийҳи. Ва ин кунта таъламу› — биринчи мартасидаги каби айтади — ‹аннаҳу шаррун лий фий дийний ва маъоший ва оқибати амрий, фасрифҳу анний васрифний анҳу, вақдур лиял-хайра хайсумаа каана, сумма раззиний биҳи›», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ