حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمَ عَاشُورَاءَ: " مِنْكُمْ أَحَدٌ طَعِمَ الْيَوْمَ؟ " . قُلْنَا: مِنَّا طَعِمَ وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَطْعَمْ . قَالَ: " فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ. مَنْ كَانَ طَعِمَ وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْ. فَأَرْسِلُوا إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ فَلْيُتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ " . قَالَ يَعْنِي أَهْلَ الْعَرُوضِ حَوْلَ الْمَدِينَةِ .
Muhammad ibn Sayfiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Oshuro kuni bizga: «Sizlardan bugun biror narsa tanovul qilgan kishi bormi?» dedilar. Biz: «Bizdan tanovul qilgani ham, tanovul qilmagani ham bor», dedik. U zot: «Tanovul qilgan ham, qilmagan ham kunining qolgan qismini toʻldiringlar. Aruz ahliga ham xabar yuboringlar, ular ham kunlarining qolgan qismini toʻldirsinlar», dedilar. Rovi: «Aruz ahli, deb Madina atrofidagilarni koʻzda tutdi», dedi.Муҳаммад ибн Сайфий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Ошуро куни бизга: «Сизлардан бугун бирор нарса тановул қилган киши борми?» дедилар. Биз: «Биздан тановул қилгани ҳам, тановул қилмагани ҳам бор», дедик. У зот: «Тановул қилган ҳам, қилмаган ҳам кунининг қолган қисмини тўлдиринглар. Аруз аҳлига ҳам хабар юборинглар, улар ҳам кунларининг қолган қисмини тўлдирсинлар», дедилар. Рови: «Аруз аҳли, деб Мадина атрофидагиларни кўзда тутди», деди.