حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ " . فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَأْمُرْ بِضَرْبِهِنَّ . فَضُرِبْنَ فَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَائِفُ نِسَاءٍ كَثِيرٍ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ " لَقَدْ طَافَ اللَّيْلَةَ بِآلِ مُحَمَّدٍ سَبْعُونَ امْرَأَةً كُلُّ امْرَأَةٍ تَشْتَكِي زَوْجَهَا فَلاَ تَجِدُونَ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ " .
Iyos ibn Abdulloh (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Allohning choʻrilarini urmanglar», dedilar. Soʻng Umar Nabiy ﷺ huzurlariga kelib: «Yo Rasululloh, ayollar erlariga nisbatan dadil boʻlib ketishdi», dedi. Shunda ularni urishga ruxsat berildi. Keyin Muhammad ﷺ oilalarini koʻplab ayollar oʻrab oldi. Tong otganida u zot: «Bu kecha Muhammad oilasini yetmish ayol oʻrab oldi, har bir ayol eridan shikoyat qilyapti. Bas, ana oʻshalarni yaxshingiz deb topmaysiz», dedilar.Иёс ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Аллоҳнинг чўриларини урманглар», дедилар. Сўнг Умар Набий ﷺ ҳузурларига келиб: «Ё Расулуллоҳ, аёллар эрларига нисбатан дадил бўлиб кетишди», деди. Шунда уларни уришга рухсат берилди. Кейин Муҳаммад ﷺ оилаларини кўплаб аёллар ўраб олди. Тонг отганида у зот: «Бу кеча Муҳаммад оиласини етмиш аёл ўраб олди, ҳар бир аёл эридан шикоят қиляпти. Бас, ана ўшаларни яхшингиз деб топмайсиз», дедилар.