HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис144Bob 11:Боб 11: Ali ibn Abu Tolibning ikki oʻgʻli Hasan va Husayn (roziyallohu anhumo)ning fazliАли ибн Абу Толибнинг икки ўғли Ҳасан ва Ҳусайн (розияллоҳу анҳумо)нинг фазлиباب فَضْلِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ابْنَىْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنهم

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ، خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي السِّكَّةِ قَالَ فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَامَ الْقَوْمِ وَبَسَطَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ الْغُلاَمُ يَفِرُّ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَيُضَاحِكُهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى أَخَذَهُ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقَنِهِ وَالأُخْرَى فِي فَأْسِ رَأْسِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ ‏"‏ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الأَسْبَاطِ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ مِثْلَهُ ‏.‏

Yaʼlo ibn Murra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Nabiy ﷺ bilan birga bizni taklif qilishgan bir taomga chiqdik. Shu payt Husayn koʻchada oʻynab yurgan edi. Nabiy ﷺ jamoat oldiga chiqib, ikki qoʻllarini yozdilar. Bola bu yoq-bu yoqqa qocha boshladi, Nabiy ﷺ esa uni kuldirib, nihoyat ushlab oldilar. Soʻng bir qoʻllarini uning iyagi ostiga, ikkinchi qoʻllarini boshiga qoʻyib, uni oʻpdilar va: «Husayn mendan, men Husayndanman. Alloh Husaynni sevganni sevsin. Husayn nabiralardan bir nabiradir», dedilar.Яъло ибн Мурра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Набий ﷺ билан бирга бизни таклиф қилишган бир таомга чиқдик. Шу пайт Ҳусайн кўчада ўйнаб юрган эди. Набий ﷺ жамоат олдига чиқиб, икки қўлларини ёздилар. Бола бу ёқ-бу ёққа қоча бошлади, Набий ﷺ эса уни кулдириб, ниҳоят ушлаб олдилар. Сўнг бир қўлларини унинг ияги остига, иккинчи қўлларини бошига қўйиб, уни ўпдилар ва: «Ҳусайн мендан, мен Ҳусайнданман. Аллоҳ Ҳусайнни севганни севсин. Ҳусайн набиралардан бир набирадир», дедилар.