نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ قُلْتُ : جِئْتُ أَنْبِطُ الْعِلْمَ ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَا مِنْ خَارِجٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ لِيَطْلُبَ الْعِلْمَ ، إِلا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا ، رِضَاءً بِمَا يَصْنَعُ "
Zirr ibn Hubaysh aytdi: Men Safvon ibn Assol al-Murodiyning huzuriga bordim. U: «Seni nima keltirdi?» dedi. Men: «Ilm izlab keldim», dedim. U: «Men Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdim: ‹Ilm talab qilib uyidan chiqqan har bir kishiga farishtalar uning qilayotgan ishidan rozi boʻlib, oʻz qanotlarini yozadilar›», dedi.Зирр ибн Ҳубайш айтди: Мен Сафвон ибн Ассол ал-Муродийнинг ҳузурига бордим. У: «Сени нима келтирди?» деди. Мен: «Илм излаб келдим», дедим. У: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитдим: ‹Илм талаб қилиб уйидан чиққан ҳар бир кишига фаришталар унинг қилаётган ишидан рози бўлиб, ўз қанотларини ёзадилар›», деди.