نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِأَعْلَى مَكَّةَ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَجَاءَ أَبُو ذَرٍّ بِقَصْعَةٍ فِيهَا مَاءٌ ، قُلْتُ : إِنِّي لأَرَى فِيهَا أَثَرَ الْعَجِينِ ، قَالَتْ : فَسَتَرَهُ أَبُو ذَرٍّ ، فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ سَتَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ ، فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، وَذَلِكَ فِي الضُّحَى "
Umm Honiy (roziyallohu anho) aytdi: Fath kuni Rasululloh ﷺ Makkaning yuqorisida edilar. Men u zotning oldilariga keldim. Abu Zar ichida suv boʻlgan bir katta tovoq keltirdi. Men: «Men unda xamir izini koʻryapman», dedim. (Umm Honiy) aytdi: Abu Zar u zotni toʻsib turdi, u zot gʻusl qildilar; soʻng Nabiy ﷺ Abu Zarni toʻsib turdilar, u ham gʻusl qildi. Soʻng Nabiy ﷺ sakkiz rakaat namoz oʻqidilar — bu zuho (payti)da edi.Умм Ҳоний (розияллоҳу анҳо) айтди: Фатҳ куни Расулуллоҳ ﷺ Макканинг юқорисида эдилар. Мен у зотнинг олдиларига келдим. Абу Зар ичида сув бўлган бир катта товоқ келтирди. Мен: «Мен унда хамир изини кўряпман», дедим. (Умм Ҳоний) айтди: Абу Зар у зотни тўсиб турди, у зот ғусл қилдилар; сўнг Набий ﷺ Абу Зарни тўсиб турдилар, у ҳам ғусл қилди. Сўнг Набий ﷺ саккиз ракаат намоз ўқидилар — бу зуҳо (пайти)да эди.