HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис87

نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ . ح وَحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا وَهُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، نا مُصْعَبُ بْنُ شَيْبَةَ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، حَدَّثَتْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِ : قَصُّ الشَّارِبِ ، وَاسْتِنْشَاقُ الْمَاءِ ، وَالسِّوَاكُ ، وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ ، وَنَتْفُ الإِبْطِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ ، وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ ، وَقَصُّ الأَظْفَارِ ، وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ " . قَالَ عَبْدَةُ فِي حَدِيثِهِ : وَالْعَاشِرَةُ لا أَدْرِي مَا هِيَ إِلا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ . وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ، قَالَ مُصْعَبٌ : نَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ . قَالَ وَكِيعٌ : انْتِقَاصُ الْمَاءِ إِذَا نَضَحَهُ بِالْمَاءِ نَقَصَ . وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ رَافِعٍ الْعَاشِرَةَ ، وَلا سُفْيَانُ وَلا شَكَّ

Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qildiki, Nabiy ﷺ: «Oʻntasi fitratdandir: moʻylovni qirqish, burunga suv tortish, misvok, soqolni qoʻyish, qoʻltiq (tuki)ni yulish, qov (tuki)ni olish, suv bilan tozalanish, tirnoqlarni olish va barmoq boʻgʻimlarini yuvish», dedilar. Abda oʻz hadisida: «Oʻninchisi nima ekanini bilmayman — magar ogʻizni chayish boʻlsa», dedi. Vakiʼning hadisida esa Musʼab: «Oʻninchisini unutdim — magar ogʻizni chayish boʻlsa», dedi. Vakiʼ aytdi: intiqosul-mo — uni suv bilan yuvganda kamayadi (degani). Ibn Rofeʼ oʻninchisini zikr qilmadi; Sufyon ham (zikr qilmadi) va shak ham keltirmadi.Оиша (розияллоҳу анҳо) ривоят қилдики, Набий ﷺ: «Ўнтаси фитратдандир: мўйловни қирқиш, бурунга сув тортиш, мисвок, соқолни қўйиш, қўлтиқ (туки)ни юлиш, қов (туки)ни олиш, сув билан тозаланиш, тирноқларни олиш ва бармоқ бўғимларини ювиш», дедилар. Абда ўз ҳадисида: «Ўнинчиси нима эканини билмайман — магар оғизни чайиш бўлса», деди. Вакиънинг ҳадисида эса Мусъаб: «Ўнинчисини унутдим — магар оғизни чайиш бўлса», деди. Вакиъ айтди: интиқосул-мо — уни сув билан ювганда камаяди (дегани). Ибн Рофеъ ўнинчисини зикр қилмади; Суфён ҳам (зикр қилмади) ва шак ҳам келтирмади.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oisha