ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، ح وَثنا أَبُو مُوسَى ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالا : ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ : " صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ : ذَاتَ لَيْلَةٍ ، وَقَالُوا : فَأَطَالَ حَتَّى هَمَمْتُ بِأَمْرِ سَوْءٍ " ، قِيلَ : وَمَا هَمَمْتُ ؟ قَالَ : " هَمَمْتُ أَنْ أَجْلِسَ وَأَدَعَهُ "
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu) aytadi: Men Rasululloh ﷺ bilan — Savriyning hadisida: bir kecha — namoz oʻqidim; u zot shu qadar uzoq qildilarki, men yomon bir ishga qasd qildim. «Nimaga qasd qilding?» deyildi. U: «Oʻtirib olib, u zotni tark etishga qasd qildim», dedi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) айтади: Мен Расулуллоҳ ﷺ билан — Саврийнинг ҳадисида: бир кеча — намоз ўқидим; у зот шу қадар узоқ қилдиларки, мен ёмон бир ишга қасд қилдим. «Нимага қасд қилдинг?» дейилди. У: «Ўтириб олиб, у зотни тарк этишга қасд қилдим», деди.