نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ح وَثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، نَا وَكِيعٌ جَمِيعًا ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : كَانَ بِي الْبَاصُورُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلاةِ ، فَقَالَ : " صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَجَالِسًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ " . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ
Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Menda bavosir kasali bor edi. Shu bois Nabiy ﷺdan namoz haqida soʻradim. U zot: «Tik turib namoz oʻqi. Agar quvvating yetmasa, oʻtirib oʻqi. Agar unga ham quvvating yetmasa, yon tomoningga yotib oʻqi», dedilar. Ibn al-Muborakning hadisida esa: «Menda bavosirlar bor edi», deyilgan.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Менда бавосир касали бор эди. Шу боис Набий ﷺдан намоз ҳақида сўрадим. У зот: «Тик туриб намоз ўқи. Агар қувватинг етмаса, ўтириб ўқи. Агар унга ҳам қувватинг етмаса, ён томонингга ётиб ўқи», дедилар. Ибн ал-Муборакнинг ҳадисида эса: «Менда бавосирлар бор эди», дейилган.