حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : أَعْرَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِيَأْخُذْ كُلُّ إِنْسَانٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ ، فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ " ، فَغَفَلْنَا ، فَدَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَصَلَّى الْغَدَاةَ . قَدْ خَرَّجْتُ هَذِهِ الْقِصَّةَ فِي غَيْرِ هَذَا الْمَوْضِعِ فِي نَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلاةِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) shunday dedi: Biz Rasululloh ﷺ bilan birga kechaning oxirida qoʻnib tunadik va quyosh chiqmaguncha uygʻonmadik. Shunda Rasululloh ﷺ: «Har bir kishi ulovining boshini ushlab olsin; chunki bu shayton biz bilan birga hozir boʻlgan bir manzildir», dedilar. Biz gʻaflatda qolgan edik. Soʻng suv soʻrab, taharat oldilar, keyin ikki rakaat oʻqidilar. Soʻng namozga iqoma aytildi va bomdodni oʻqidilar. Bu qissani men Nabiy ﷺning quyosh chiqquncha bomdod namozidan uxlab qolishlari (bobida) boshqa oʻrinda chiqarganman.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) шундай деди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга кечанинг охирида қўниб тунадик ва қуёш чиқмагунча уйғонмадик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳар бир киши уловининг бошини ушлаб олсин; чунки бу шайтон биз билан бирга ҳозир бўлган бир манзилдир», дедилар. Биз ғафлатда қолган эдик. Сўнг сув сўраб, таҳарат олдилар, кейин икки ракаат ўқидилар. Сўнг намозга иқома айтилди ва бомдодни ўқидилар. Бу қиссани мен Набий ﷺнинг қуёш чиққунча бомдод намозидан ухлаб қолишлари (бобида) бошқа ўринда чиқарганман.