قَالَ : قُلْتُ : مَا كَانَ بَدْءُ هَذَا الزَّعْفَرَانِ ؟ قَالَ : جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلاةِ الصُّبْحِ ، فَإِذَا هُوَ بِنُخَاعَةٍ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا ، وَقَالَ : " مَا أَقْبَحَ هَذَا " قَالَ : فَجَاءَ الرَّجُلُ الَّذِي تَنَخَّعَ فَحَكَّهَا ، ثُمَّ طَلَى عَلَيْهَا الزَّعْفَرَانَ ، قَالَ : " إِنَّ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ ذَلِكَ "
U aytdi: Men: «Bu zaʼfaronning boshlanishi nima edi?» dedim. U aytdi: Rasululloh ﷺ bomdod namoziga keldilar-u, masjidning qiblasida balgʻam (turganini) koʻrdilar. Uni qirib tashladilar va: «Bu — qanday ham xunuk!» dedilar. U aytdi: Soʻng balgʻam tashlagan kishi kelib, uni qirdi va ustiga zaʼfaron surtdi. Shunda u zot: «Bu — undan yaxshiroq», dedilar.У айтди: Мен: «Бу заъфароннинг бошланиши нима эди?» дедим. У айтди: Расулуллоҳ ﷺ бомдод намозига келдилар-у, масжиднинг қибласида балғам (турганини) кўрдилар. Уни қириб ташладилар ва: «Бу — қандай ҳам хунук!» дедилар. У айтди: Сўнг балғам ташлаган киши келиб, уни қирди ва устига заъфарон суртди. Шунда у зот: «Бу — ундан яхшироқ», дедилар.