نا بُنْدَارُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ أَبِي الْحَسَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُهُ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَبْرِدْ أَبْرِدْ " ، أَوْ قَالَ : " انْتَظِرِ انْتَظِرْ " ، فَقَالَ : " إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاةِ " . قَالَ أَبُو ذَرٍّ : حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ
Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ning muazzini peshinga azon aytdi. Shunda Nabiy ﷺ: «Salqinga qoldir, salqinga qoldir», dedilar yoki: «Kut, kut», dedilar va: «Albatta, issiqning qattiqligi jahannamning qaynashidandir; bas, issiq qattiq boʻlsa, namozni salqinga qoldiringlar», dedilar. Abu Zarr dedi: Hatto biz tepaliklarning soyasini koʻrdik.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ нинг муаззини пешинга азон айтди. Шунда Набий ﷺ: «Салқинга қолдир, салқинга қолдир», дедилар ёки: «Кут, кут», дедилар ва: «Албатта, иссиқнинг қаттиқлиги жаҳаннамнинг қайнашидандир; бас, иссиқ қаттиқ бўлса, намозни салқинга қолдиринглар», дедилар. Абу Зарр деди: Ҳатто биз тепаликларнинг соясини кўрдик.