نا بُنْدَارٌ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَدْ خَرَّجْتُ طُرُقَ هَذَا الْخَبَرِ وَأَلْفَاظَهَا فِي كِتَابِ الصَّلاةِ ، كِتَابِ " الْكَبِيرُ " ، وَفِي مَعَانِي الْقُرْآنِ ، وَأَمْلَيْتُ مَسْأَلَةً قَدْرَ جُزْءَيْنِ فِي الاحْتِجَاجِ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ أَنَّ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فِي أَوَائِلِ سُوَرِ الْقُرْآنِ
Anas (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺ dan rivoyat qilinadi. U aytdi: Men Rasululloh ﷺ bilan, Abu Bakr va Umar bilan namoz oʻqidim, ulardan birortasining {Bismillahir Rohmanir Rohiym}ni oʻqiyotganini eshitmadim. Abu Bakr aytdi: Bu xabarning yoʻllarini va lafzlarini Kitob as-solatda — al-Kabir kitobida — hamda Maoniyl-Qurʼonda chiqarganman va bu masalada, yaʼni {Bismillahir Rohmanir Rohiym} Qurʼon suralarining avvalida Allohning kitobidan bir oyat ekani haqida hujjat keltirishda ikki juz miqdorida masala imlo qilganman.Анас (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺ дан ривоят қилинади. У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ билан, Абу Бакр ва Умар билан намоз ўқидим, улардан бирортасининг {Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм}ни ўқиётганини эшитмадим. Абу Бакр айтди: Бу хабарнинг йўлларини ва лафзларини Китоб ас-солатда — ал-Кабир китобида — ҳамда Маонийл-Қуръонда чиқарганман ва бу масалада, яъни {Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм} Қуръон сураларининг аввалида Аллоҳнинг китобидан бир оят экани ҳақида ҳужжат келтиришда икки жуз миқдорида масала имло қилганман.