حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، أنا أَبُو النُّعْمَانِ ، أنا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ الأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا هِلالُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَنَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا فِي الظُّهْرِ ، وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ ، وَالْعِشَاءِ ، وَالصُّبْحِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ ، إِذَا قَالَ : " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " ، فِي الرَّكْعَةِ الأَخِيرَةِ ، يَدْعُو عَلَى حَيٍّ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ ، وَعُصَيَّةَ ، وَيُؤَمِّنُ مَنْ خَلْفَهُ " . قَالَ : أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ يَدْعُوهُمْ إِلَى الإِسْلامِ فَقَتَلُوهُمْ . قَالَ عِكْرِمَةُ : هَذَا مِفْتَاحُ الْقُنُوتِ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytadilar: Nabiy ﷺ bir oy ketma-ket peshin, asr, shom, xufton va bomdod namozlarida, har namozning oxirida, oxirgi rakatda «Samiʼallohu liman hamidah» deganlarida qunut oʻqidilar; Banu Sulaymdan boʻlgan bir qabilaga — Riʼl, Zakvon va Usayyaga qarshi duo qilar, orqalaridagilar esa omin der edilar. U aytdi: U zot ularni Islomga daʼvat qilib, ularga elchilar yuborgan edilar, ular esa oʻshalarni oʻldirdilar. Ikrima aytdi: Bu qunutning kalitidir.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтадилар: Набий ﷺ бир ой кетма-кет пешин, аср, шом, хуфтон ва бомдод намозларида, ҳар намознинг охирида, охирги ракатда «Самиъаллоҳу лиман ҳамидаҳ» деганларида қунут ўқидилар; Бану Сулаймдан бўлган бир қабилага — Риъл, Заквон ва Усайяга қарши дуо қилар, орқаларидагилар эса омин дер эдилар. У айтди: У зот уларни Исломга даъват қилиб, уларга элчилар юборган эдилар, улар эса ўшаларни ўлдирдилар. Икрима айтди: Бу қунутнинг калитидир.