HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис619

نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَقُلْتُ : لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ " حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاةَ كَبَّرَ ، فَرَفَعَ يَعْنِي يَدَيْهِ ، فَرَأَيْتُ إِبْهَامَيْهِ بِحِذَاءِ أُذُنَيْهِ " ‏ فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ : " ثُمَّ هَوَى فَسَجَدَ ، فَصَارَ رَأْسُهُ بَيْنَ كَفَّيْهِ مِقْدَارَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاةَ "

Voil ibn Hujr (roziyallohu anhu) aytdi: Men Madinaga keldim va: «Albatta, Rasululloh ﷺ ning namozlariga qarayman», dedim. Bas, u zotni koʻrdim: namozni boshlaganlarida takbir aytib, qoʻllarini koʻtardilar; men bosh barmoqlarini quloqlari roʻparasida koʻrdim — va u hadisning bir qismini zikr qildi — va dedi: Soʻng egilib sajda qildilar va boshlari ikki kaftlari orasida, namozni boshlagan paytdagi oʻlchovda boʻldi.Воил ибн Ҳужр (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Мадинага келдим ва: «Албатта, Расулуллоҳ ﷺ нинг намозларига қарайман», дедим. Бас, у зотни кўрдим: намозни бошлаганларида такбир айтиб, қўлларини кўтардилар; мен бош бармоқларини қулоқлари рўпарасида кўрдим — ва у ҳадиснинг бир қисмини зикр қилди — ва деди: Сўнг эгилиб сажда қилдилар ва бошлари икки кафтлари орасида, намозни бошлаган пайтдаги ўлчовда бўлди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Voil ibn Hujr