نا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَبَصُرَ بِرَجُلٍ يُصَلِّي ، فَقَالَ : " يَا فُلانُ اتَّقِ اللَّهَ ، أَحْسِنْ صَلاتَكَ ، أَتَرَوْنَ أَنِّي لا أَرَاكُمْ ، إِنِّي لأَرَى مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ ، أَحْسِنُوا صَلاتَكُمْ وَأَتِمُّوا رُكُوعَكُمْ وَسُجُودَكُمْ "
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bizga asr namozini oʻqib berdilar va namoz oʻqiyotgan bir kishini koʻrib qoldilar. Shunda: «Ey falonchi, Allohdan qoʻrq, namozingni goʻzal qil! Sizlar meni koʻrmaydi deb oʻylaysizlarmi? Men orqamdagini ham xuddi oldimdagini koʻrgandek koʻraman. Namozlaringizni goʻzal qilinglar, rukuʼ va sajdalaringizni toʻliq bajaringlar», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бизга аср намозини ўқиб бердилар ва намоз ўқиётган бир кишини кўриб қолдилар. Шунда: «Эй фалончи, Аллоҳдан қўрқ, намозингни гўзал қил! Сизлар мени кўрмайди деб ўйлайсизларми? Мен орқамдагини ҳам худди олдимдагини кўргандек кўраман. Намозларингизни гўзал қилинглар, рукуъ ва саждаларингизни тўлиқ бажаринглар», дедилар.