HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис655

نا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، قَالا : نا بِشْرُ بْنُ مُفَضَّلٍ ، نا غَالِبٌ الْقَطَّانُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَسْجُدَ بَسَطَ ثَوْبَهُ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، وَسَجَدَ عَلَيْهِ " . وَقَالَ الصَّنْعَانِيُّ : " فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ وَجْهَهُ مِنَ الأَرْضِ بَسْطَ ثَوْبَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ "

Anas (roziyallohu anhu) aytdi: Biz qattiq issiqda Rasululloh ﷺ bilan birga namoz oʻqir edik. Bizdan birortamiz sajda qilmoqchi boʻlsa, qattiq issiq sababli kiyimini yozib, uning ustiga sajda qilardi. As-Sanʼoniy rivoyatida dedi: Bizdan birortamiz yuzini yerga tekkizishga qodir boʻlmasa, kiyimini yozib, uning ustiga sajda qilardi.Анас (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз қаттиқ иссиқда Расулуллоҳ ﷺ билан бирга намоз ўқир эдик. Биздан бирортамиз сажда қилмоқчи бўлса, қаттиқ иссиқ сабабли кийимини ёзиб, унинг устига сажда қиларди. Ас-Санъоний ривоятида деди: Биздан бирортамиз юзини ерга теккизишга қодир бўлмаса, кийимини ёзиб, унинг устига сажда қиларди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik