نا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ بَهْزٍ ، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلاةِ " وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ " . نَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ عِصَامٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Molik al-Xuzoiy otasidan rivoyat qiladi. U dedi: Men Nabiy ﷺ ni namozda oʻng qoʻllarini oʻng sonlari ustiga qoʻygan, barmoqlari bilan ishora qilayotgan holda koʻrdim. Buni bizga Muhammad ibn Rofeʼ rivoyat qildi: bizga Yahyo ibn Odam Isomdan aytdi — va u hadisni zikr qildi.Молик ал-Хузоий отасидан ривоят қилади. У деди: Мен Набий ﷺ ни намозда ўнг қўлларини ўнг сонлари устига қўйган, бармоқлари билан ишора қилаётган ҳолда кўрдим. Буни бизга Муҳаммад ибн Рофеъ ривоят қилди: бизга Яҳё ибн Одам Исомдан айтди — ва у ҳадисни зикр қилди.