HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис721

نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ الْبَصْرِيُّ ، أنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا نَغْدُو إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَجِيءُ الرَّجُلُ وَتَجِيءُ الْمَرْأَةُ ، فَيَقُولُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ أَقُولُ إِذَا صَلَّيْتُ ؟ قَالَ : " قُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي ، فَقَدَ جَمَعَ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ "

Abu Molik al-Ashjaʼiy otasidan rivoyat qiladi, u dedi: Biz ertalab Rasululloh ﷺning huzurlariga borar edik. Bir kishi kelar, bir ayol kelar va: ‹Yo Rasululloh, namoz oʻqiganimda nima deyay?› der edi. U zot: «Allohumma-gʻfir li, varhamni, vahdini, va ofini, varzuqni, deb ayt; zero, bu senga dunyoyingni ham, oxiratingni ham jamlab beradi», der edilar.Абу Молик ал-Ашжаъий отасидан ривоят қилади, у деди: Биз эрталаб Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига борар эдик. Бир киши келар, бир аёл келар ва: ‹Ё Расулуллоҳ, намоз ўқиганимда нима деяй?› дер эди. У зот: «Аллоҳумма-ғфир ли, варҳамни, ваҳдини, ва офини, варзуқни, деб айт; зеро, бу сенга дунёйингни ҳам, охиратингни ҳам жамлаб беради», дер эдилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Toriq ibn Ashyam