نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَارِبِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كُنْتَ فِي الصَّلاةِ فَلا تَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ ، وَلا عَنْ يَمِينِكَ ، وَلَكِنِ ابْزُقْ عَنْ تِلْقَاءِ شِمَالِكَ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فَارِغًا فَتَحْتَ قَدَمِكَ الْيُسْرَى ، ثُمَّ قُلْ بِهِ " . قَالَ مَنْصُورٌ : يَعْنِي ادْلُكْهُ بِالأَرْضِ
Toriq ibn Abdulloh al-Muhoribiy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Agar namozda boʻlsang, oldingga ham, oʻng tomoningga ham aslo tupurma, balki chap tomoningga tupur; agar u boʻsh boʻlmasa, chap oyogʻing ostiga (tupur), soʻng u bilan mana bunday qil», dedilar. Mansur: «yaʼni uni yer bilan ishqala», dedi.Ториқ ибн Абдуллоҳ ал-Муҳорибий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Агар намозда бўлсанг, олдингга ҳам, ўнг томонингга ҳам асло тупурма, балки чап томонингга тупур; агар у бўш бўлмаса, чап оёғинг остига (тупур), сўнг у билан мана бундай қил», дедилар. Мансур: «яъни уни ер билан ишқала», деди.