نَا بُنْدَارٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ ، ح وَثنا أَبُو مُوسَى ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالا : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، ح وَثنا بُنْدَارٌ ، نَا مُحَمَّدٌ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَثنا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، ح وَثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، كِلاهُمَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَزِيدَ فِي الصَّلاةِ ؟ فَقَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : صَلَّيْتَ خَمْسًا ، قَالَ : فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ " . هَذَا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ
Abdulloh (ibn Masʼud roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qilishicha, u zot peshinni besh (rakaat) oʻqidilar. Shunda qavmdan bir kishi u zotga: «Namozga (rakaat) ziyoda qilindimi?» dedi. U zot: «U nima?» dedilar. Ular: «Siz besh oʻqidingiz», deyishdi. Bas, u zot salom berganlaridan keyin ikki sajda qildilar. Bu — Muhammad ibn Bakrning hadisidir.Абдуллоҳ (ибн Масъуд розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилишича, у зот пешинни беш (ракаат) ўқидилар. Шунда қавмдан бир киши у зотга: «Намозга (ракаат) зиёда қилиндими?» деди. У зот: «У нима?» дедилар. Улар: «Сиз беш ўқидингиз», дейишди. Бас, у зот салом берганларидан кейин икки сажда қилдилар. Бу — Муҳаммад ибн Бакрнинг ҳадисидир.