أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍ ، وَيَحْيَى بْنَ حَكِيمٍ ، حَدَّثَانَا ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " صَلاةُ الرَّجُلِ فِي الْجَمِيعِ تَفْضُلُ عَلَى صَلاتِهِ وَحْدَهُ سَبْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً " ، نَا بُنْدَارٌ ، نَا يَحْيَى ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan Nabiy ﷺ haqlarida rivoyat qilinadi; u zot: «Kishining jamoat bilan oʻqigan namozi yolgʻiz oʻqigan namozidan yigirma yetti daraja afzaldir», dedilar. Bundor bizga aytib berdi: Yahyo bizga aytib berdi, Ubaydulloh bizga aytib berdi: Nofiʼ menga Ibn Umardan, u Nabiy ﷺdan xuddi shunday xabar berdi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан Набий ﷺ ҳақларида ривоят қилинади; у зот: «Кишининг жамоат билан ўқиган намози ёлғиз ўқиган намозидан йигирма етти даража афзалдир», дедилар. Бундор бизга айтиб берди: Яҳё бизга айтиб берди, Убайдуллоҳ бизга айтиб берди: Нофиъ менга Ибн Умардан, у Набий ﷺдан худди шундай хабар берди.