نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ ، فَسَمِعَ قُطْبَةَ ، يَقُولُ : وَثنا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عِلاقَةَ ، وَثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ ، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِسُورَةِ ق فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ : وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ " . وَقَالَ مَرَّةً : بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ . وَقَالَ عَبْدُ الْجَبَّارِ : قَالَ : " صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ "
Qutba ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Nabiy ﷺ bomdodda Qof surasini oʻqiyotganlarini eshitdi. (Qutba aytdi:) Men u zotning {Van-naxla bosiqotin laho talʼun naziyd} deb oʻqiyotganlarini eshitdim. Boshqa safar: {Bosiqotin laho talʼun naziyd}, dedi. Abdul-Jabbor esa (uning shunday deganini) aytdi: «Men Nabiy ﷺning orqalarida namoz oʻqidim va u zotning {Van-naxla bosiqotin} deb aytayotganlarini eshitdim».Қутба ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Набий ﷺ бомдодда Қоф сурасини ўқиётганларини эшитди. (Қутба айтди:) Мен у зотнинг {Ван-нахла босиқотин лаҳо талъун назийд} деб ўқиётганларини эшитдим. Бошқа сафар: {Босиқотин лаҳо талъун назийд}, деди. Абдул-Жаббор эса (унинг шундай деганини) айтди: «Мен Набий ﷺнинг орқаларида намоз ўқидим ва у зотнинг {Ван-нахла босиқотин} деб айтаётганларини эшитдим».