ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، قَالا : سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاسْتَنَّ وَمَسَّ مِنَ الطِّيبِ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ , وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ , ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ , وَلَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ , ثُمَّ رَكَعَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَرْكَعَ , ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ إِمَامُهُ حَتَّى يُصَلِّيَ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الَّتِي كَانَتْ قَبْلَهَا " . يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : " وَثَلاثَةُ أَيَّامٍ زِيَادَةً , إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا "
Abu Hurayra va Abu Said (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Ikkovi: Biz Rasululloh ﷺ ning shunday deganlarini eshitdik, dedilar: «Kim juma kuni gʻusl qilsa, misvok ishlatsa, oldida boʻlsa xushboʻylik surtsa, kiyimlarining eng chiroylisini kiysa, soʻng masjidga kelib, odamlarning boʻyinlaridan oshib oʻtmasa, keyin Alloh xohlagancha namoz oʻqisa, soʻng imomi chiqqanida namoz oʻqilgunicha jim tursa, bu u bilan oʻzidan oldingi juma orasidagi gunohlarga kafforat boʻladi». Abu Hurayra: «Va yana uch kun ziyoda; zero, Alloh yaxshilikni oʻn baravar qilgan», der edi.Абу Ҳурайра ва Абу Саид (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Иккови: Биз Расулуллоҳ ﷺ нинг шундай деганларини эшитдик, дедилар: «Ким жума куни ғусл қилса, мисвок ишлатса, олдида бўлса хушбўйлик суртса, кийимларининг энг чиройлисини кийса, сўнг масжидга келиб, одамларнинг бўйинларидан ошиб ўтмаса, кейин Аллоҳ хоҳлаганча намоз ўқиса, сўнг имоми чиққанида намоз ўқилгунича жим турса, бу у билан ўзидан олдинги жума орасидаги гуноҳларга каффорат бўлади». Абу Ҳурайра: «Ва яна уч кун зиёда; зеро, Аллоҳ яхшиликни ўн баравар қилган», дер эди.