ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ عَلِيُّ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا أَبِي ، ثنا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ ، سَمِعَهُ مِنْهُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِقَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ : " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أُحَرِّقَ عَلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ بُيُوتَهُمْ " ، نا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَقَدْ هَمَمْتُ " بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ حَكِيمٍ ، قَالَ : " تَخَلَّفُوا "
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ jumʼadan qolayotgan bir qavmga: «Bir kishiga odamlarga (imom boʻlib) namoz oʻqishni buyurishni, soʻngra jumʼadan qolayotgan kishilarning uylarini ustlariga yoqib yuborishni qattiq iroda qildim», dedilar. Boshqa rivoyatda ham Abdullohdan, Rasululloh ﷺ: «Qattiq iroda qildim», deb shunga oʻxshash keltirilgan; faqat Yahyo ibn Hakim: «qolishdi», dedi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ жумъадан қолаётган бир қавмга: «Бир кишига одамларга (имом бўлиб) намоз ўқишни буюришни, сўнгра жумъадан қолаётган кишиларнинг уйларини устларига ёқиб юборишни қаттиқ ирода қилдим», дедилар. Бошқа ривоятда ҳам Абдуллоҳдан, Расулуллоҳ ﷺ: «Қаттиқ ирода қилдим», деб шунга ўхшаш келтирилган; фақат Яҳё ибн Ҳаким: «қолишди», деди.