حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ . ح وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ أَيْضًا , حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ نُوحٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ , حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ الْجُرَيْرِيُّ , عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : " سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ , فَمِنَّا الصَّائِمُ ، وَمِنَّا الْمُفْطِرُ , فَلَمْ يَعِبِ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ , وَلا الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ " . وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ قُوَّةً فَصَامَ أَنَّ ذَلِكَ حَسَنٌ جَمِيلٌ , وَمَنْ وَجَدَ ضَعْفًا فَأَفْطَرَ فَذَلِكَ حَسَنٌ جَمِيلٌ . هَذَا حَدِيثُ الثَّقَفِيِّ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ : فِي رَمَضَانَ . وَلَمْ يَقُلْ سَالِمُ بْنُ نُوحٍ : جَمِيلٌ ، وَقَالَ : يَرَوْنَ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ : كُنَّا نَغْدُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَلَمْ يَقُلْ : فِي رَمَضَانَ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan Ramazonda safar qildik. Bizdan roʻzador ham, roʻzasiz ham bor edi. Roʻzasiz roʻzadorni ayblamadi, roʻzador ham roʻzasizni ayblamadi». Ular kimda kuch boʻlsa-yu roʻza tutsa, bu yaxshi va goʻzal (ish), kimda holsizlik boʻlsa-yu iftor qilsa, bu ham yaxshi va goʻzal (ish) deb bilar edilar. Bu Saqafiyning hadisi, faqat u: «Ramazonda», demadi. Salm ibn Nuh esa: «goʻzal», demadi va: «bilar edilar», dedi. Ibn Ulayyaning hadisida: «Biz Rasululloh ﷺ bilan (safarga) ertalab chiqar edik», (deyilgan) va u: «Ramazonda», demadi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан Рамазонда сафар қилдик. Биздан рўзадор ҳам, рўзасиз ҳам бор эди. Рўзасиз рўзадорни айбламади, рўзадор ҳам рўзасизни айбламади». Улар кимда куч бўлса-ю рўза тутса, бу яхши ва гўзал (иш), кимда ҳолсизлик бўлса-ю ифтор қилса, бу ҳам яхши ва гўзал (иш) деб билар эдилар. Бу Сақафийнинг ҳадиси, фақат у: «Рамазонда», демади. Салм ибн Нуҳ эса: «гўзал», демади ва: «билар эдилар», деди. Ибн Улайянинг ҳадисида: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан (сафарга) эрталаб чиқар эдик», (дейилган) ва у: «Рамазонда», демади.