حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ ، قَالا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي زَيْدٌ وَهُوَ ابْنُ أَسْلَمَ , عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَا رَأَيْتُ مِنَ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ ، أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ , يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ " . فَقُلْنَ لَهُ : مَا نُقْصَانُ دِينِنَا وَعَقْلِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " أَلَيْسَ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ مِثْلَ نِصْفِ شَهَادَةِ الرَّجُلِ ؟ " قُلْنَ : بَلَى . قَالَ : " ذَلِكَ لِنُقْصَانِ عَقْلِهَا . أَلَيْسَ إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ لَمْ تُصَلِّ وَلَمْ تَصُمْ ؟ " قَالَ : " فَذَلِكَ مِنْ نُقْصَانِ دِينِهَا " . هَذَا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ: «Ey ayollar jamoasi! Men aqli va dini nuqsonli boʻla turib, ehtiyotkor kishining aqlini sizlardan birortangizchalik oladiganini koʻrmadim», dedilar. Ular u zotga: «Yo Rasululloh, bizning dinimiz va aqlimizdagi nuqson nima?» deyishdi. U zot: «Ayolning guvohligi erkak guvohligining yarmicha emasmi?» dedilar. Ular: «Ha», deyishdi. U zot: «Mana shu — uning aqlidagi nuqson. Ayol hayz koʻrganida namoz ham oʻqimaydi, roʻza ham tutmaydi-ku?» dedilar (va): «Mana shu — uning dinidagi nuqson», dedilar. Bu Muhammad ibn Yahyoning hadisi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ: «Эй аёллар жамоаси! Мен ақли ва дини нуқсонли бўла туриб, эҳтиёткор кишининг ақлини сизлардан бирортангизчалик оладиганини кўрмадим», дедилар. Улар у зотга: «Ё Расулуллоҳ, бизнинг динимиз ва ақлимиздаги нуқсон нима?» дейишди. У зот: «Аёлнинг гувоҳлиги эркак гувоҳлигининг ярмича эмасми?» дедилар. Улар: «Ҳа», дейишди. У зот: «Мана шу — унинг ақлидаги нуқсон. Аёл ҳайз кўрганида намоз ҳам ўқимайди, рўза ҳам тутмайди-ку?» дедилар (ва): «Мана шу — унинг динидаги нуқсон», дедилар. Бу Муҳаммад ибн Яҳёнинг ҳадиси.