HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис2018

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْدَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو الْقَارِئ ، يَقُولُ : أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ ‏ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ : " وَرَبِّ الْكَعْبَةِ مَا أَنَا نَهَيْتُ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ‏ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نَهَى عَنْهَا " . قَالَ سَعِيدٌ : عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِئِ ، وَلَمْ يَقُلْ : وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ

Abdulloh ibn Amr al-Qoriy aytdi: Abu Hurayra Baytni tavof qilib turib: «Kaʼbaning Robbiga qasamki, juma kuni roʻza tutishdan men qaytarganim yoʻq; Kaʼbaning Robbiga qasamki, undan Muhammad ﷺ qaytarganlar», der edi. Said Yahyo ibn Jaʼdadan, u Abdulloh ibn Amr al-Qoriydan (rivoyat qildi) va: «u Baytni tavof qilib turib», demadi.Абдуллоҳ ибн Амр ал-Қорий айтди: Абу Ҳурайра Байтни тавоф қилиб туриб: «Каъбанинг Роббига қасамки, жума куни рўза тутишдан мен қайтарганим йўқ; Каъбанинг Роббига қасамки, ундан Муҳаммад ﷺ қайтарганлар», дер эди. Саид Яҳё ибн Жаъдадан, у Абдуллоҳ ибн Амр ал-Қорийдан (ривоят қилди) ва: «у Байтни тавоф қилиб туриб», демади.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra