وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي . ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ ، لا يُفَرَّقُ إِبِلٌ مِنْ حِسَابِهَا ، مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ مَنَعَهَا ، فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ إِبِلِهِ عَزْمَةٌ مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا ، لا يَحِلُّ لآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ " ، قَالَ الصَّنْعَانِيُّ : مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ ، وَقَالَ بُنْدَارٌ : وَمَنْ أَبَى فَأَنَا آخِذُهَا وَشَطْرَ مَالِهِ ، وَقَالَ : لا يُفَرَّقُ إِبِلٌ مِنْ حِسَابِهَا
Bahz ibn Hakim otasidan, u bobosidan rivoyat qiladi, u aytdi: Men Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdim: «Oʻtlab yuruvchi tuyalarning har qirqtasida bir bintu labun bor. Tuyalar oʻz hisobidan ajratilmaydi. Kim uni savob umidida bersa, unga uning ajri bordir. Kim uni bermay tortsa, biz uni va tuyalarining yarmini olamiz — bu Robbimizning azmlaridan bir azmdir. Undan Muhammadning oilasiga hech narsa halol emas». Sanʼoniy: «Har qirqtasidan bir bintu labun», dedi. Bundor esa: «Kim bosh tortsa, men uni va molining yarmini olaman», dedi va: «Tuyalar oʻz hisobidan ajratilmaydi», dedi.Баҳз ибн Ҳаким отасидан, у бобосидан ривоят қилади, у айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитдим: «Ўтлаб юрувчи туяларнинг ҳар қирқтасида бир бинту лабун бор. Туялар ўз ҳисобидан ажратилмайди. Ким уни савоб умидида берса, унга унинг ажри бордир. Ким уни бермай тортса, биз уни ва туяларининг ярмини оламиз — бу Роббимизнинг азмларидан бир азмдир. Ундан Муҳаммаднинг оиласига ҳеч нарса ҳалол эмас». Санъоний: «Ҳар қирқтасидан бир бинту лабун», деди. Бундор эса: «Ким бош тортса, мен уни ва молининг ярмини оламан», деди ва: «Туялар ўз ҳисобидан ажратилмайди», деди.