حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، وَإِقْنَاءٌ مُعَلَّقَةٌ ، وَقِنْوٌ مِنْهَا حَشَفٌ ، وَمَعَهُ عَصًا فَطَعَنَ بِالْعَصَى الْقِنْوَ ، قَالَ : " لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا ، إِنَّ صَاحِبَ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Avf ibn Molik al-Ashjaʼiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ masjidga kirdilar, u yerda xurmo shingillari osib qoʻyilgan, ulardan biri yaroqsiz quruq xurmodan edi. U zotning qoʻllarida hassa bor edi, hassa bilan oʻsha shingilni turtdilar-da: «Agar bu sadaqaning egasi xohlaganida, bundan pokizarogʻini sadaqa qilardi. Albatta, bu sadaqaning sohibi qiyomat kuni yaroqsiz xurmo yeydi», dedilar.Авф ибн Молик ал-Ашжаъий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ масжидга кирдилар, у ерда хурмо шингиллари осиб қўйилган, улардан бири яроқсиз қуруқ хурмодан эди. У зотнинг қўлларида ҳасса бор эди, ҳасса билан ўша шингилни туртдилар-да: «Агар бу садақанинг эгаси хоҳлаганида, бундан покизароғини садақа қиларди. Албатта, бу садақанинг соҳиби қиёмат куни яроқсиз хурмо ейди», дедилар.