HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис2372

ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ , " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِالْمَدِينَةِ تِسْعَ سِنِينَ ، لَمْ يَحُجَّ ثُمَّ أَذِنَ بِالْحَجِّ ، فَقِيلَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجٌّ ، فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ بَشَرٌ كَثِيرٌ كُلُّهُمْ يُحِبُّ أَنْ يَأْتَمَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ‏ ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ وَقَالَ : " ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِي مِنَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ فَرَكِبَ وَمَعَهُ بَشَرٌ كَثِيرٌ رُكْبَانٌ وَمُشَاةٌ " ، ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ

Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Madinada toʻqqiz yil turdilar, haj qilmadilar. Soʻng haj (qilishlarini) eʼlon qildilar va: «Rasululloh ﷺ haj qiladilar», deyildi. Shunda Madinaga koʻp odam keldi, ularning hammasi Rasululloh ﷺga ergashishni sevar edi — soʻng u hadisning bir qismini zikr qildi va dedi: «Soʻng Rasululloh ﷺ — yaʼni Zul-Hulayfa masjididan — chiqib, ulovga mindilar, u zot bilan birga koʻp odam bor edi: otliqlar ham, piyodalar ham» — soʻng u hadisni zikr qildi.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Мадинада тўққиз йил турдилар, ҳаж қилмадилар. Сўнг ҳаж (қилишларини) эълон қилдилар ва: «Расулуллоҳ ﷺ ҳаж қиладилар», дейилди. Шунда Мадинага кўп одам келди, уларнинг ҳаммаси Расулуллоҳ ﷺга эргашишни севар эди — сўнг у ҳадиснинг бир қисмини зикр қилди ва деди: «Сўнг Расулуллоҳ ﷺ — яъни Зул-Ҳулайфа масжидидан — чиқиб, уловга миндилар, у зот билан бирга кўп одам бор эди: отлиқлар ҳам, пиёдалар ҳам» — сўнг у ҳадисни зикр қилди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh