ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ رَابِعٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرْنَا أَنْ نَحِلَّ ، فَقَالَ : " أَحِلُّوا ، وَأَصِيبُوا النِّسَاءَ " ، قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ جَابِرٌ : وَلَمْ يَعْزِمْ عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبُوا النِّسَاءَ ، وَلَكِنَّهُ أَحَلَّهُ لَهُمْ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ Zul-hijjadan toʻrt kun oʻtgan kunning tongida (Makkaga) keldilar. Biz kelganimizda, u zot bizga ehromdan chiqishni buyurib: «Ehromdan chiqinglar va ayollaringizga yaqinlik qilinglar», dedilar. Ato aytdi: Jobir dedi: U zot ularga ayollarga yaqinlik qilishni qatʼiy buyurmadilar, balki buni ular uchun halol qildilar, xolos.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Зул-ҳижжадан тўрт кун ўтган куннинг тонгида (Маккага) келдилар. Биз келганимизда, у зот бизга эҳромдан чиқишни буюриб: «Эҳромдан чиқинглар ва аёлларингизга яқинлик қилинглар», дедилар. Ато айтди: Жобир деди: У зот уларга аёлларга яқинлик қилишни қатъий буюрмадилар, балки буни улар учун ҳалол қилдилар, холос.