قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيِّ , أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ أَخْبَرَهُمْ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ " وَذَكَرَ الْحَدِيثُ , وَقَالَ : يَبِيتُ يَعْنِي بِالْمُزْدَلِفَةِ حَتَّى يُصْبِحَ ثُمَّ يُصَلِّي صَلاةَ الصُّبْحِ , ثُمَّ يَقِفُ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَيَقِفُ النَّاسُ مَعَهُ يَدْعُونَ اللَّهَ وَيَذْكُرُونَهُ وُيُهَلِّلُونَهُ وَيُمَجِّدُونَهُ وَيُعَظِّمُونَهُ حَتَّى يَدْفَعَ إِلَى مِنًى
Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ Zul-Hulayfa masjidi yonida ulovlari (turib) rostlanganida niyat qilib talbiya aytar edilar — va (roviy) hadisni zikr qildi — va dedi: U zot — yaʼni Muzdalifada — tunar, toki tong otar, soʻng bomdod namozini oʻqir edilar. Keyin Mashʼar-ul-Harom yonida turar, odamlar ham u zot bilan turib, Allohga duo qilar, Uni zikr qilar, tahlil aytar, ulugʻlar va aziz tutar edilar — toki u zot Minoga joʻnaguncha.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Зул-Ҳулайфа масжиди ёнида уловлари (туриб) ростланганида ният қилиб талбия айтар эдилар — ва (ровий) ҳадисни зикр қилди — ва деди: У зот — яъни Муздалифада — тунар, токи тонг отар, сўнг бомдод намозини ўқир эдилар. Кейин Машъар-ул-Ҳаром ёнида турар, одамлар ҳам у зот билан туриб, Аллоҳга дуо қилар, Уни зикр қилар, таҳлил айтар, улуғлар ва азиз тутар эдилар — токи у зот Минога жўнагунча.