HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис2769

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، ثنا أَبُو الْعَوَّامِ وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوُدَ الْقَطَّانُ , حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ : شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَرْمِيَ ، قَالَ : " ارْمِ وَلا حَرَجَ " ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ ، فَقَالَ : إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَطُوفَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طُفْ وَلا حَرَجَ " ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ ، فَقَالَ نَسِيتُ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : " اذْبَحْ وَلا حَرَجَ " ، فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَوْمَئِذٍ ، إِلا قَالَ : " لا حَرَجَ " ، وَقَالَ : " لَقَدْ أَذْهَبَ اللَّهُ الْحَرَجَ ، إِلا امْرَأً اقْتَرَضَ مِنْ مُسْلِمٍ فَذَاكَ حَرَجٌ "

Usoma ibn Sharik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Men Nabiy ﷺni Vidolashuv hajjida xutba qilib turgan holda koʻrdim. U zotning oldilariga bir kishi kelib, tosh otishni unutganini aytdi. U zot: «Tosh ot, hech qanday gunoh yoʻq», dedilar. Soʻng boshqasi kelib, tavof qilishni unutganini aytdi. Nabiy ﷺ: «Tavof qil, hech qanday gunoh yoʻq», dedilar. Soʻng yana boshqasi kelib: «Soʻyishni unutdim», dedi. U zot: «Soʻy, hech qanday gunoh yoʻq», dedilar. Oʻsha kuni nimadan soʻralsa, u zot: «Hech qanday gunoh yoʻq», deyaverdilar. Va: «Alloh harajni ketkazdi — magar musulmondan qarz olgan kishidan boshqa; ana oʻsha harajdir», dedilar.Усома ибн Шарик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Мен Набий ﷺни Видолашув ҳажжида хутба қилиб турган ҳолда кўрдим. У зотнинг олдиларига бир киши келиб, тош отишни унутганини айтди. У зот: «Тош от, ҳеч қандай гуноҳ йўқ», дедилар. Сўнг бошқаси келиб, тавоф қилишни унутганини айтди. Набий ﷺ: «Тавоф қил, ҳеч қандай гуноҳ йўқ», дедилар. Сўнг яна бошқаси келиб: «Сўйишни унутдим», деди. У зот: «Сўй, ҳеч қандай гуноҳ йўқ», дедилар. Ўша куни нимадан сўралса, у зот: «Ҳеч қандай гуноҳ йўқ», деявердилар. Ва: «Аллоҳ ҳаражни кетказди — магар мусулмондан қарз олган кишидан бошқа; ана ўша ҳараждир», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Usoma ibn Sharik